Tag Archives: translation

Translating genealogy documents

If you are a true American, you must have some interesting ethnic background from at least 4 different countries. If you are a true American, you don’t speak any of your ancestors’ mother tongues, even if your own grandparents made … Continue reading

Posted in business, fun | Tagged , ,

What I did in 2011

When you translate/edit/review one assignment after the other, you don’t even realize just how many you do in a whole year.  Now I did just that: I made a quick count of how many translation assignments I worked on in … Continue reading

Posted in business | Tagged , , ,

Hello translation community :)

This is my feeble attempt to establish a more pronounced online presence.   I do have my profile on Proz.com and I’m also there on LinkedIn… By writing a professional blog I’m to trying to achieve some of the following … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment